Can I mornitor multiple symbols for realtime trade-copying?

Yes. You can input multiple symbols(one line for one symbol) when setup the copying symbols.